驴Qu茅 es lo peor que le puede pasar a un oficial de polic铆a? Definitivamente una investigaci贸n sin resolver. Esto es lo que sucede en el Boxing Day de 1999. Charlotte Meyer, una ni帽a de 11 a帽os, desaparece sin dejar rastro. El capit谩n Pierre Castaing, a cargo de la investigaci贸n, no la encuentra. 驴A d贸nde fue? El misterio permanece intacto ... A unos cientos de kil贸metros de distancia, una joven investigadora se enfrenta a una desaparici贸n similar ...